Quando empresas estrangeiras se constituem no México, a primeira decisão real é qual tipo de sociedade usar. Duas figuras dominam: a S. de R.L. de C.V. e a S.A. de C.V.. Ambas dão aos acionistas responsabilidade limitada, ambas permitem propriedade estrangeira total, e ambas são sociedades de capital variável. As diferenças que importam estão em como funciona a propriedade, como a sociedade é governada e, especialmente para donos americanos, como cada uma é tratada fiscalmente em seu país de origem. Acertar essa escolha na constituição evita uma reestruturação cara mais adiante. (Para o processo completo de registro, veja nosso guia de abertura de empresa no México.)
A S. de R.L. de C.V. em resumo
A Sociedad de Responsabilidad Limitada de Capital Variable é uma sociedade de responsabilidade limitada. Seus donos são socios que possuem partes sociales em vez de ações. Características principais:
- Entre 2 e 50 sócios.
- As partes sociales não são livremente negociáveis: a transferência geralmente exige o consentimento dos sócios, o que a torna adequada para subsidiárias de capital fechado.
- Governança mais simples, administrada por um ou mais gerentes.
- Não pode oferecer suas partes sociales ao público.
É a estrutura mais comum para subsidiárias de propriedade estrangeira, em grande parte pelo tratamento fiscal descrito abaixo.
A S.A. de C.V. em resumo
A Sociedad Anónima de Capital Variable é uma sociedade por ações. Seus donos são accionistas que possuem acciones. Características principais:
- No mínimo 2 acionistas, sem limite máximo.
- As ações são mais livremente transferíveis, o que serve para negócios que esperam investimento externo ou uma composição acionária em mudança.
- Governança mais formal, normalmente incluindo um conselho de administração ou administrador único, mais um comisario.
- Mais adequada para captar capital e, com o tempo, para uma base acionária mais ampla.
Comparação direta
| S. de R.L. de C.V. | S.A. de C.V. | |
|---|---|---|
| Donos são chamados de | Socios | Accionistas |
| Unidades de propriedade | Partes sociales | Acciones |
| Número de donos | 2 a 50 | 2 ou mais, sem máximo |
| Transferência de propriedade | Restrita, exige consentimento | Mais livre |
| Governança | Mais leve (gerentes) | Mais formal (conselho mais comisario) |
| Captação de investimento externo | Menos indicada | Mais indicada |
| Tratamento fiscal nos EUA | Pode optar por transparência fiscal | Tributada como sociedade |
O fator fiscal nos Estados Unidos
Para empresas de propriedade americana, este costuma ser o fator decisivo. Sob as regras americanas de "check-the-box", a S.A. mexicana é tratada como uma sociedade per se: precisa ser tratada como sociedade para fins fiscais nos EUA, sem opção de eleger outro tratamento. A S. de R.L., por outro lado, é uma entidade elegível que pode optar por ser tratada como entidade transparente (ou desconsiderada) para fins fiscais americanos.
Na prática, essa opção permite que muitas matrizes americanas evitem uma camada extra de imposto e alinhem a operação mexicana com sua declaração nos EUA, razão pela qual a S. de R.L. de C.V. é a recomendação padrão para subsidiárias de propriedade americana. Se sua propriedade estiver fora dos EUA, esse fator pode não se aplicar, e as considerações de governança e investimento passam a ser as principais. Confirme o tratamento com seu consultor fiscal para a sua estrutura específica.
Qual escolher
- Escolha a S. de R.L. de C.V. se você é uma subsidiária de capital fechado e propriedade estrangeira, especialmente de propriedade americana, que valoriza uma governança mais simples e a opção de transparência fiscal.
- Escolha a S.A. de C.V. se você espera investidores externos, uma base acionária em mudança, ou um caminho eventual para uma propriedade mais ampla, e quer ações livremente transferíveis.
Para a maioria das empresas estrangeiras que abrem uma subsidiária operacional de propriedade integral, a S. de R.L. de C.V. é o ponto de partida certo, embora a resposta correta dependa da sua propriedade e dos seus planos.
Decida com a NavviPal
A NavviPal constitui e mantém os dois tipos de sociedade no México e em outros 12 mercados da América Latina. Podemos analisar com você qual estrutura combina com sua propriedade e sua posição fiscal antes de você se comprometer, e depois cuidar da abertura de ponta a ponta. Fale com nossa equipe para escolher a estrutura certa, ou compare o México com outros mercados em nossa comparação de abertura de empresas na América Latina.
Este artigo tem caráter informativo e não constitui aconselhamento jurídico ou fiscal.
Última revisão
